Protestant theologian of culture and philosopher of religion who popularized existential thought